Neuer Patch 01.02.08 / New Patch 01.02.08

(see english version below)

Ein neuer Patch ist am 01.02.08 erschienen. Hier die Liste der Veränderungen:

1. Eine neue Kameraeinstellung zeigt nun beide Teams am Anfang des Matches.
2. Es gibt jetzt eine Versionsnummer, die rechts unten auf dem Startscreen erscheint.
3. Sonderzeichen im Teamnamen bringen das Spiel nicht mehr zum Abstürzen.
4. Torjubel und Replay können nun mit der Tastatur abgebrochen werden, wenn man online spielt.
5. Der Torwrt fängt nun den Ball, wenn er in einem online-Spiel zur Seite springt.
6. Die Tastatur ist wieder auswählbar, wenn man online spielt. Weitere kleinere Bugs wurden gefixt.

english:
New patch released on 01.02.08. Here comes the changelog:

1 – Add : a camera now presents the two teams at the beginning of the match.
2 – Add : a version number now appears on the bottom right of the main screen.
3 – Fixed : advanced characters in team name made the game crash in League and Cup mode.
4 – Fixed : Celebration and Replay can now be skipped with keyboard when playing online.
5 – Fixed : Goal keeper now stops the ball when jumping aside in online game.
6 – Fixed : It was no more possible to play with the keyboard when playing online.
And other minor problems.